转载
http://www.catti.net.cn/2008-09/27/content_154590.htm 关于翻译硕士专业学位教育与翻译专业资格（水平）证书衔接有关事项的通知
学位〔2008〕28号
各翻译硕士专业学位研究生培养单位：
为适应我国改革开放和社会主义现代化建设需要，促进专业学位教育和职业资格证书制度的紧密衔接，推动我国翻译人才培养与评价工作的发展，经国务院学位委员会、教育部、人力资源和社会保障部研究决定，现就翻译硕士专业学位教育与翻译专业资格（水平）证书衔接的有关事项通知如下：
一、翻译硕士专业学位研究生，入学前未获得二级或二级以上翻译专业资格（水平）证书的，在校学习期间必须参加二级口译或笔译翻译专业资格（水平）考试。
二、翻译硕士专业学位研究生，在校学习期间参加二级口译或笔译翻译专业资格（水平）考试，可免试《综合能力》科目，只参加《口译实务》或《笔译实务》科目考试；考试成绩合格，颁发人力资源和社会保障部统一印制的二级口译或笔译《中华人民共和国翻译专业资格（水平）证书》。
请你单位按照上述要求，做好翻译硕士专业学位教育与翻译专业资格（水平）证书衔接的有关工作，严格执行《翻译硕士专业学位研究生指导性培养方案》，保证翻译硕士专业学位研究生培养质量。
二〇〇八年九月十三日
抄送：中国外文出版发行事业局，各省、自治区、直辖市学位委员会，全国翻译硕士专业学位教育指导委员会
